Eed

wie hoog reikt en kijkt naar
licht met beide ogen dicht

ziet van vogels de vrede niet als
hij in stede hiervan kogels schiet

en onder ede twee vingers recht
als torens die slechts staan

tot hij zijn waarheid knecht en
niets tussendoor wordt afgedaan

‘Op 9/11 2001 schond de Amerikaanse regering haar eed aan haar burgers hen te beschermen’. Dit is de boodschap van de Dichter op glas, Christaen J. de Chattelion met zijn glasobject, getiteld de Eed.

Geen politieke analyses achteraf, maar een veelzeggend glasobject waarvan de boodschap glashelder is. De toeschouwer herkent in twee stapels vierkant gesneden glasplaatjes de Twin Towers van het World Trade Centre in New York onmiddellijk. De glasplaatjes zijn ruw en in ongelijke dikte gesneden en geven de torens een zekere schittering, alsof ze in volle glorie bruisen van leven. Achteraf weten we wel beter. In het gedicht op glas de Eed vliegt er een duif in de ene toren, terwijl tegelijkertijd er uit de tweede toren aan de andere kant een duif wegvliegt. De scherpe waarnemer herkent in de duiven - toch het vredessymbool bij uitstek - de roze duifjes op het stolpflesje van een beroemde parfum. Helaas vervliegt die vredesgedachte bij het zien van de duiven snel en komt dat beeld van die twee vliegtuigen die de torens binnenvliegen terug op je netvlies. Die pijnlijke verwarring is terug te vinden in de titel van het erop gegraveerde gedicht. Het gedicht heet niet - zoals je verwachten zou 9/11 maar Eed. Buig je je als de toeschouwer dichter op het glas dan lees je dit gedicht op het voetstuk in glas gegraveerd. Voor De Chattelion zijn de twee torens de twee vingers, de wijsvinger en middelvinger van de rechterhand die opgestoken worden bij het afleggen van de eed. Die eed heeft de Amerikaanse overheid, volgens de dichter geschonden door zijn burgers niet te beschermen. De Eed verbeeldt het yin-yang aspect van 9/11. Het ruw gesneden glas met zijn scherpkanten is yin en staat voor hoogmoed, geld, materie, hardheid en hebzucht. De duiven zijn yang en symboliseren vrede, de eed, de belofte die je voor God en de rest van de wereld aflegt.